市街に行く電車。向かいの席では母子が協力してｼｮｯﾄｶﾞﾝを組み立てている。はたち前後の人が散弾銃を携えて食事や散歩をしている光景には慣れた。覚えたてのｲｽﾗｴﾙ民謡を口ずさむと、ﾊﾟﾚｽﾁﾅ人のMさんが一緒に歌う。ｼｭｸﾗﾝ（ｱﾗﾋﾞｱ語で「ありがとう」）、ﾚﾋﾄﾗｵﾄ（ﾍﾌﾞﾗｲ語で「また会いましょう」）と別れる。「店で見かけるのは死骸だけなので食べたい時は海に行く」と、迷子中見つけた魚屋に伝えると、「この鯖見てよ立つよ」と得意気に見せてくれる。食事規定により朝食はいつもﾊﾟﾝと珈琲そして鯖。
